
Allez zou, le bigleux, dans son infinie mansuétude, vous livre les
Solutions du jeu du Lenmank :
Texte 1 : « lé » (youkoulélé) ; « a » (madame) ; « cie » (pharma.) Donc : Les Assis, poème d’Arthur Rimbaud.
Indices :
1. A cet âge on n’est pas sérieux (allusion au 1er vers de son poème Roman : « On n’est pas sérieux quand on a 17 ans »).
2. Illuminations : titre d’un recueil de poèmes en prose de Rimbaud.
3. On va vêtu d’idéal : allusion au lien entre création poétique et marche exprimé dans Ma Bohème (« mon paletot aussi devenait idéal »).
Texte 2 : « a » (maman) ; « pa » (papa) ; « rie » (paperasserie) ; « tion » (rédaction). Donc : Apparition, conte fantastique de Maupassant paru initialement dans Le Gaulois du 4 avril 1883.
Indices :
1. Suif et…
2. … boule ! Allusion, bien entendu, au titre d’une des plus célèbres nouvelles de Maupassant : Boule de Suif !
Texte 3 : « lasse » (dégueulasse) ; « um » (muséum) ; « (ou)ar » (jaguar ). Donc: L’Assommoir, de Zola.
Indice (un seul, mais de taille!):
1. Nana : surnom de la fille de Gervaise (l’héroïne malheureuse de L’Assommoir), qui donne son titre à un autre roman de Zola (Nana). Par ailleurs, le tempérament de la nana de notre texte pourrait correspondre à celui de la Nana de Zola…
N.B : dans notre petit texte, le nom « musé’ » a subi une élision qui se justifie par le fait qu’il ne s’ agit pas d’un « musée » (lieu ou l’on expose des collections) mais bien d’un « muséum » (lieu consacré exclusivement à l’histoire naturelle).
Texte 4 : « ard » (plumard) ; « po » (Oulipo) ; « ez (é) » (Saint-Tropez) ; « tique » (sympathique). Donc : Art Poétique… préoccupation de nombreux auteurs depuis Aristote, mais les deux auxquels notre petit texte faisait allusion sont Boileau et Verlaine.
Indices :
1. « Jadis et Naguère » : publié en 1884 avec les poèmes de Jadis et Naguère, l’Art Poétique de Verlaine avait été rédigé en 1874. Souvent considéré comme l’un des manifestes du Symbolisme, il prône l’utilisation des mètres impairs (« De la musique avant toute chose, / Et pour cela préfère l’impair … »).
2. « Tenir jusqu’à la fin le théâtre rempli » : allusion à l’un des vers du Chant III de l’Art Poétique de Boileau (1674), qui théorise la règle des trois unités (« Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli / Tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli . »)
Texte 1 : « lé » (youkoulélé) ; « a » (madame) ; « cie » (pharma.) Donc : Les Assis, poème d’Arthur Rimbaud.
Indices :
1. A cet âge on n’est pas sérieux (allusion au 1er vers de son poème Roman : « On n’est pas sérieux quand on a 17 ans »).
2. Illuminations : titre d’un recueil de poèmes en prose de Rimbaud.
3. On va vêtu d’idéal : allusion au lien entre création poétique et marche exprimé dans Ma Bohème (« mon paletot aussi devenait idéal »).
Texte 2 : « a » (maman) ; « pa » (papa) ; « rie » (paperasserie) ; « tion » (rédaction). Donc : Apparition, conte fantastique de Maupassant paru initialement dans Le Gaulois du 4 avril 1883.
Indices :
1. Suif et…
2. … boule ! Allusion, bien entendu, au titre d’une des plus célèbres nouvelles de Maupassant : Boule de Suif !
Texte 3 : « lasse » (dégueulasse) ; « um » (muséum) ; « (ou)ar » (jaguar ). Donc: L’Assommoir, de Zola.
Indice (un seul, mais de taille!):
1. Nana : surnom de la fille de Gervaise (l’héroïne malheureuse de L’Assommoir), qui donne son titre à un autre roman de Zola (Nana). Par ailleurs, le tempérament de la nana de notre texte pourrait correspondre à celui de la Nana de Zola…
N.B : dans notre petit texte, le nom « musé’ » a subi une élision qui se justifie par le fait qu’il ne s’ agit pas d’un « musée » (lieu ou l’on expose des collections) mais bien d’un « muséum » (lieu consacré exclusivement à l’histoire naturelle).
Texte 4 : « ard » (plumard) ; « po » (Oulipo) ; « ez (é) » (Saint-Tropez) ; « tique » (sympathique). Donc : Art Poétique… préoccupation de nombreux auteurs depuis Aristote, mais les deux auxquels notre petit texte faisait allusion sont Boileau et Verlaine.
Indices :
1. « Jadis et Naguère » : publié en 1884 avec les poèmes de Jadis et Naguère, l’Art Poétique de Verlaine avait été rédigé en 1874. Souvent considéré comme l’un des manifestes du Symbolisme, il prône l’utilisation des mètres impairs (« De la musique avant toute chose, / Et pour cela préfère l’impair … »).
2. « Tenir jusqu’à la fin le théâtre rempli » : allusion à l’un des vers du Chant III de l’Art Poétique de Boileau (1674), qui théorise la règle des trois unités (« Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli / Tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli . »)
1 commentaire:
Bon OK ! Très bien ! A part ça, on passe aux histoires d'infirmières effrontées ou pas ?
Enregistrer un commentaire